Japan surpasses Thailand to top China's Golden Week travel list

Starting at the end of April and finishing in the first week of May, Golden Week consists of four national holidays that sometimes line up with

“Golden Week” ของประเทศญี่ปุ่น คือ ช่วงวันหยุดยาวของแรงงานในญี่ปุ่น หรือจะเรียกว่าเป็นวันหยุดชดเชยวันแรงงานก็ว่าได้ เป็นช่วงเวลาที่แรงงานในญี่ปุ่นจะถือโอกาสเดินทางกลับบ้านที่ต่าง

golden mountain Golden Week เป็นช่วงวันหยุดประจำชาติสี่วันติดต่อกันในญี่ปุ่น เริ่มตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคม ในช่วงหนึ่งสัปดาห์นี้ในญี่ปุ่นมีวันสำคัญของชาติมากถึงสี่วันจาก 16 วัน

golden tiger เท่าที่โอเจไปหาข้อมูลมา บางครั้งชาวญี่ปุ่นเรียกแทน Golden Week ด้วยคำว่า 大型連休（おおがたれんきゅう）ซึ่งแปลตรงตัวได้ว่า “วันหยุดต่อเนื่องขนาดใหญ่” เป็นช่วงที่คนส่วนใหญ่ต่างออกเดินทางเพื่อไป